今年金馬影展開賣首天就被秒殺的華服美饌時尚大片《我愛故我在》，上週橫掃美國各影評人協會開出的獎項，不但獲得了美國金衛星獎最佳戲劇類女主角、最佳外語片、最佳攝影與最佳服裝設計四項大獎的提名，更一舉入圍了美國國家影評人協會、華盛頓影評人協會、美國獨立精神獎以及英國獨立精神獎的最佳外語片，並被英國權威電影雜誌Sight & Sound選為2010年度十大佳片。

已拿下包括威尼斯影后與奧斯卡最佳女配角等十多個演技獎項的女神蒂妲史雲頓，這次收起以往中性的形象，化身成義大利米蘭大宅門裡的貴婦，在片中不但用俄羅斯腔大秀流利的義大利語，更三點全露毫無保留地在野外演出片中激情戲，其大膽又細膩的演出被美國影評視為今年金球獎與奧斯卡金像獎影后的熱門人選，連美國最富公信力的影評人羅傑艾伯特都認為，今年奧斯卡的評審委員如果沒有看過蒂妲史雲頓在片中的演出，根本不夠格投下影后的選票。

《我愛故我在》片中強調女性對於愛情的自覺與獨立，電影公司特別邀請有「獨立女王」稱號的金曲歌后陳珊妮，為電影量身打造中文主題曲「Bitte」。被忠實粉絲稱作「暗黑公主」的陳珊妮，與蒂妲史雲頓一樣也是個超會拿獎的得獎機器，是金曲獎史上唯一拿過年度最佳國語專輯、最佳國語女演唱人、最佳專輯製作人以及最佳重唱組合的音樂人。同時在熱門選秀節目擔任評審的珊妮老師，也在去年正式跨足電影配樂的領域，為今年最賣座的台灣電影《艋舺》配樂，並獲得業界極大的肯定，不僅獲得了第四十七屆金馬獎最佳電影音樂的提名，更在上週代表台灣拿下了第五十四亞太影展最佳電影音樂的殊榮。

陳珊妮很高興能夠再度與電影結緣，而且是幫自已相當欣賞的蒂妲史雲頓創作電影中文主題曲，主題曲的歌名「Bitte」是德語「請」的意思，歌詞描寫著現代人對於愛情及慾望的渴求。陳珊妮在看過《我愛故我在》後，認為片中傳達了「從容典雅的高級訂製服，嚴謹細緻的盛宴排場，在熟悉的歐式美學籠罩之下逆流的，是毫不掩飾、背離傳統的開放慾望，美食、性愛、自由、富有，我們想要的遠比知道的要來得多。」陳珊妮也搶先在上週的簡單生活節壓軸場演唱了這首電影主題曲，其特殊的呢喃氣聲式唱法也在網路上引起了熱烈的討論。「Bitte」將在週一晚上七點到九點於Hit FM作新歌首播，敬請大家鎖定！

《我愛故我在》將於明年1/14於台北信義威秀、長春國賓、微風國賓、日新威秀、台中老虎城威秀以及高雄大遠百威秀正式上映。更多《我愛故我在》的最新消息請上官網。